多くのお着物ファンを魅了し続ける、十日町の名門染匠【桐屋】翠山工房作品。


訪問着やお振袖などのフォーマルなお着物で稀にお見掛け致しますが、この度、とても貴重な【手絞り染の袋帯】を入荷することが出来ました。


華やかなシーンに相応しい、光沢を湛えた上質な絹布…
そこには誰もを惹き付けて止まない、エレガントな辻が花をあしらって…


それもそのはず、こちらの作品は【翠山工房】の名で広く知られ名門染匠【桐屋】さんが手掛けられた《最高級の袋帯》


その上、こちらの帯は【ガード加工】が施され、一度もお締めになられていない【未使用品】です。


翠山工房は、創業１４０年の老舗の染元さん。
辻が花を創作している伝統ある工房で、五代目の久平さんが明治時代に工房を開く際この十日町地方の山々の翠濃く、水清くして美しい景観から雅号を「翠山」とし、創作の場を‟翠山工房”と命名されたそうです。


デザインやお色目を決めることに始まり・染料作り・染め加工・手絞り染…
全ての行程を産地内にて行い、辻が花に魅せられた職人さん達が手仕事にこだわって制作。
お着物通の方々や呉服関係者から、大変に人気のある工房です。


細やかな銀糸を織り込み、高貴な印象を与えるお色目に染め成された艶やかな帯地。
そこには、優美でエレガントな辻が花が【手絞り染】と【金彩】によって丁寧に表されて…。


ご結婚式やお茶会、卒業式や入学式・お宮参りや七五三のお付き添い、オシャレなお食事会や観劇・コンサートへのお出掛けなど…
こちらの帯をまとうだけで、誰もが羨む『お着物美人』の完成です。


本物のみが湛える気品と華やぎは、お召しになるお客様はもちろんのころ、ご同席される方々を魅了して止まないことでしょう。


先述致しましたが、こちらの帯には【ガード加工】が施されています。
汚れや水をはじきやすいこちらの加工があれば、お手入れも簡単に済みますので様々なシーンにてお気軽にご着用頂ける優れものです。


ぜひこのお機会に、エレガントな辻ヶ花の帯をまとって頂き、お出掛けされる先々で上品な華やぎを添えて下さい。

　　　　　～鎌倉ふわり～


【寸法】

長さ　４５５ｃｍ　　　幅　３１.５ｃｍ


【素材・状態】

正絹
新品の、大変きれいなお品です。